THE GIRL IS MINE

The Girl Is Mine


Every night she walks right in my dreams
Since I met her from the start
I'm so proud I am the only one
Who is special in her heart

The girl is mine
The doggone girl is mine
I know she's mine
Because the doggone girl is mine

I don't understand the way you think
Saying that she's yours not mine
Sending roses and your silly dreams
Really just a waste of time

Because she's mine
The doggone girl is mine
Don't waste your time
Because the doggone girl is mine

(Paul)
I love you more than he
(Take you anywhere)
(Michael)
But I love you endlessly
(Loving we will share)
(Michael & Paul)
So come and go with me
Two on the town
(Michael)
But we both cannot have her
So it's one or the other
And one day you'll discover
That she's my girl forever and ever

(Paul)
Don't bulid your hopes to be let down
'Cause I really feel it's time
(Michael)
I know she'll tell you I'm the one for her
'Cause she said I blow her mind

The girl is mine
The doggone girl is mine
Don't waste your time
Because the doggone girl is mine

She's mine, she's mine
No, no, no, she's mine
The girl is mine, the girl is mine
The girl is mine, the girl is mine

(Paul)
The girl is mine, (yep) she's mine
The girl is mine, (yes) she's mine
(Michael)
Don't waste your time
Because the doggone girl is mine
The girl is mine, the girl is mine

(Paul)
Michael, we're not going to fight about this, okay
(Michael)
Paul, I think I told you, I'm a lover not a fighter
(Paul)
I've heard it all before Michael,she told me that I'm her forever lover, you know, don't you remember
(Michael)
Well, after loving me, she said she couldn't love another
(Paul)
Is that what she said
(Michael)
Yes, she said it, you keep dreaming

(Paul)
I don't believe it
(Both)
The girl is mine (mine, mine, mine)
(Repeat - fade out)



TRADUZIONE

(M)
Ogni notte me la sogno
dalla prima volta che l'ho vista
sono così orgoglioso di essere l'unico
che per lei è speciale
[coro]
questa ragazza è mia
dannazione, quella ragazza è mia
so che è mia
perchè, dannazione, la ragazza è mia
(P)
non ti capisco
quando dici che è tua e non mia
le mandi le rose e i tuoi stupidi sogni
perdi proprio tempo
[coro]
perchè è mia
dannazione, quella ragazza è mia
non perdere tempo
perchè, dannazione, la ragazza è mia
ti amo più di lui
(ti terrei sempre con me)
(M)
ma il mio amore è senza fine
(l'amore che proveremo)
(M e P)
percui vieni con me
usciamo insieme
(M)
ma non può essere di tutti e due
o è mia o è tua
prima o poi scoprirai
che è lei è la mia ragazza per l'eternità
(P)
non illuderti così non starai male
perchè so che è giunta l'ora
(M)
so che dirà che sono fatto per lei
perchè ha detto che la faccio impazzire
[coro]
perchè è mia
dannazione, quella ragazza è mia
non perdere tempo
perchè, dannazione, la ragazza è mia
(M e P)
è mia è mia
no no no è mia
questa ragazza è mia, la ragazza è mia
questa ragazza è mia, la ragazza è mia
(P)
la ragazza è mia, (si) è mia (x2)
(M)
non perdere tempo
perchè, dannazione, la ragazza è mia
questa ragazza è mia
(P)
Michael, non litighiamo per questo, ok?
(M)
Paul, ti ho detto che sono un amante, non un guerriero
(P)
l'ho già sentito dire, Michael, lei me lo ha detto
sono suo per sempre
lo sai, te lo sei già dimenticato?
(M)
bè dopo avere fatto l'amore con me ha detto
che non può più amare nessun altro
(P)
ha detto così?
(M)
si, lo ha detto, continua a sognare
(P)
non ci credo
(M e P)
questa ragazza è mia (mia mia mia)