-
Maxxie.
User deleted
8 Giugno 2011
IL MONDO UNITO NEL NUOVO
VIDEO DI MICHAEL JACKSON “BEHIND THE MASK”
Il video verrà presentato il 14 Giugno su Facebook.com/MichaelJacksonNew York, NY – Durante questa primavera, l'Estate di Michael Jackson e Sony Music hanno dato l'opportunità a tutte le persone del mondo di far parte di un video musicale di Michael Jackson, grazie al Progetto Behind The Mask. Questo innovativo casting online globale proponeva a tutte le persone in ogni angolo del globo che amano la musica di Michael Jackson, di registrare e caricare le loro performance che sono state incluse nel video; il progetto ha suscitato una risposta senza precedenti da parte di 103 nazioni del mondo. Ed il 14 Giugno, il Progetto Behind The Mask verrà finalmente svelato su www.facebook.com/michaeljackson .
Guidato dal Team creativo @radical.media e dall'acclamato regista Dennis Liu, il Progetto Behind The Mask è iniziato a Marzo 2011 sul sito http://behindthemask.michaeljackson.com che ha guidato gli utenti con dei semplici strumenti che definivano ciò che ogni utente poteva fare. Una volta entrati nel sito, gli utenti sceglievano un'azione, come suonare uno strumento, cantare il testo, rappresentare la reazione del pubblico o facendo un classico passo di danza di MJ.
Poi, utilizzando un esempio dato dal sito, gli utenti potevano registrare le loro performance direttamente sul sito o con la loro web cam.
Dennis Liu ha commentato, “Questo è stato il più eccitante e divertente progetto di cui io abbia mai fatto parte. E' stato un onore, ed è stato commovente vedere molte persone di tutto il mondo unirsi e diventare una unica, voci creative, danza e musica tenuti insieme dallo spirito di Michael Jackson e dalla sua incomparabile grandezza artistica. Abbiamo ricevuto adesioni dal deserto del Sahara a Venice Beach, dalle cime delle montagne fino a i sottosuoli delle città, con alcune riprese che contenevano più di un centinaio di persone. Chi ha partecipato, l'ha fatto brillantemente.”
Siccome le adesioni sono provenute da ogni parte del mondo, sono state montate insieme con attenzione dal regista fino a ottenere 1600 adesioni (inclusi 50 bambini e 36 animali). Il 14 giugno, i 35 milioni di fan di Michael Jackson su Facebook, daranno la prima occhiata al video. I nuovi fan possono cliccare mi piace su www.Facebook/MichaelJackson in modo tale da vedere il video.
Il giornalista di tecnologia, Natali Morris, ha affermato, “Michael Jackson attirava l'attenzione della folla e i suoi video facevano altrettanto. Questo progetto è perfetto per onorare il suo rapporto coi fans.”
La canzone “Behind the Mask” è una delle favorite dai fan estratta da MICHAEL – la collezione che contiene canzoni rilasciate postume e pubblicate a dicembre dalla Michael Jackson Estate e Sony Music. MICHAEL è stato al #1 posto dalla sua messa in commercio a dicembre e ha venduto all'incirca 3 milioni di copie consacrandolo come il più grande album del 2010. Il successo che album continua ad avere sta ancora una volta sottolineando l'importanza di Michael come artista, andando oltre limiti culturali e linguistici.
Dennis Liu è un premiatissimo film-maker di film digitali a @radical.media. Dennis si è velocemente fatto un nome vincendo vari premi come per esempio quelli della Apple e della Microsoft ed è stato onorato anche nella "Saatchi & Saatchi New Directors Showcase". @radical.media è una compagnia di transmedia globale che crea alcuni degli aspetti più innovativi e tecnologici per @radical.media design+digital. @radical.media ha vinto premi che includono l' Academy Award® vinto col documentario “The Fog of War”; il Grammy® vinto con “Concert for George”; l'Independent Spirit Award vinto con “Metallica: Some Kind of Monster”; l' award digital experience vinto con “The Wilderness Downtown” per Google Creative Lab e Arcade Fire; la nomination al Grammy per “The Johnny Cash Project”; l' Emmy® e il Golden Globe® vinti con un episodio della serie “Mad Men”; l' Emmy® vinto con “10 Days That Unexpectedly Changed America” per History Channel; e cinque stagioni del tanto criticata, ma acclamata serie del canale Sundance “Iconoclasts,” e molti altri.
www.Facebook/MichaelJackson
Twitter @michaeljackson #MJBehindtheMask
www.MichaelJackson.com
MichaelMania | Traduzione: Morphine• & Maxxie per Michael Jackson Italy
Edited by Maxxie - 8/6/2011, 17:51
. -
Morphine•.
User deleted
Yeaaaaaaaaaaaaah!!! *O*
Bello il trailer!!!
Se serve traduco poi
. -
Maxxie.
User deleted
Ho tradotto solo la prima parte O:
Fai te la seconda? :3
New York, NY – Durante questa primavera, l'Estate di Michael Jackson e Sony Music hanno dato l'opportunità a tutte le persone del mondo di far parte di un video musicale di Michael Jackson, grazie al Progetto Behind The Mask. Questo innovativo casting online globale proponeva a tutte le persone in ogni angolo del globo che amano la musica di Michael Jackson, di registrare e caricare le loro performance che sono state incluse nel video; il progetto ha suscitato una risposta senza precedenti da parte di 103 nazioni del mondo. Ed il 14 Giugno, il Progetto Behind The Mask verrà finalmente svelato su www.facebook.com/michaeljackson .
Guidato dal Team creativo @radical.media e dall'acclamato regista Dennis Liu, il Progetto Behind The Mask è iniziato a Marzo 2011 sul sito http://behindthemask.michaeljackson.com che ha guidato gli utenti con dei semplici strumenti che definivano ciò che ogni utente poteva fare. Una volta entrati nel sito, gli utenti sceglievano un'azione, come suonare uno strumento, cantare il testo, rappresentare la reazione del pubblico o facendo un classico passo di danza di MJ.
Poi, utilizzando un esempio dato dal sito, gli utenti potevano registrare le loro performance direttamente sul sito o con la loro web cam.. -
Morphine•.
User deleted
Certo! Mi metto all'opera :DD. -
Morphine•.
User deleted
Dennis Liu ha commentato, “Questo è stato il più eccitante e divertente progetto di cui io abbia mai fatto parte. E' stato un onore, ed è stato commovente vedere molte persone di tutto il mondo unirsi e diventare una unica, voci creative, danza e musica tenuti insieme dallo spirito di Michael Jackson e dalla sua incomparabile grandezza artistica. Abbiamo ricevuto adesioni dal deserto del Sahara a Venice Beach, dalle cime delle montagne fino a i sottosuoli delle città, con alcune riprese che contenevano più di un centinaio di persone. Chi ha partecipato, l'ha fatto brillantemente.”
Siccome le adesioni sono provenute da ogni parte del mondo, sono state montate insieme con attenzione dal regista fino a ottenere 1600 adesioni (inclusi 50 bambini e 36 animali). Il 14 giugno, i 35 milioni di fan di Michael Jackson su Facebook, daranno la prima occhiata al video. I nuovi fan possono cliccare mi piace su www.Facebook/MichaelJackson in modo tale da vedere il video.
Il giornalista di tecnologia, Natali Morris, ha affermato, “Michael Jackson attirava l'attenzione della folla e i suoi video facevano altrettanto. Questo progetto è perfetto per onorare il suo rapporto coi fans.”
La canzone “Behind the Mask” è una delle favorite dai fan estratta da MICHAEL – la collezione che contiene canzoni rilasciate postume e pubblicate a dicembre dalla Michael Jackson Estate e Sony Music. MICHAEL è stato al #1 posto dalla sua messa in commercio a dicembre e ha venduto all'incirca 3 milioni di copie consacrandolo come il più grande album del 2010. Il successo che album continua ad avere sta ancora una volta sottolineando l'importanza di Michael come artista, andando oltre limiti culturali e linguistici.
Dennis Liu è un premiatissimo film-maker di film digitali a @radical.media. Dennis si è velocemente fatto un nome vincendo vari premi come per esempio quelli della Apple e della Microsoft ed è stato onorato anche nella "Saatchi & Saatchi New Directors Showcase". @radical.media è una compagnia di transmedia globale che crea alcuni degli aspetti più innovativi e tecnologici per @radical.media design+digital. @radical.media ha vinto premi che includono l' Academy Award® vinto col documentario “The Fog of War”; il Grammy® vinto con “Concert for George”; l'Independent Spirit Award vinto con “Metallica: Some Kind of Monster”; l' award digital experience vinto con “The Wilderness Downtown” per Google Creative Lab e Arcade Fire; la nomination al Grammy per “The Johnny Cash Project”; l' Emmy® e il Golden Globe® vinti con un episodio della serie “Mad Men”; l' Emmy® vinto con “10 Days That Unexpectedly Changed America” per History Channel; e cinque stagioni del tanto criticata, ma acclamata serie del canale Sundance “Iconoclasts,” e molti altri.
www.Facebook/MichaelJackson
Twitter @michaeljackson #MJBehindtheMask
www.MichaelJackson.com
. -
Maxxie.
User deleted
Aggiornato il primo post : D . -
Maxxie.
User deleted
Michael Jackson, il video-omaggio fan mondo
Da domani su Facebook, casting on line per essere in Behind the mask
di Alessandra Magliaro
ROMA - Nel nome di Michael Jackson e del suo mito musicale si riuniscono i fan di tutto il mondo. Da ogni angolo del pianeta i fan lo hanno imitato e dopo aver filmato le loro performance le hanno caricate e inviate per entrare a far parte del progetto Behind the Mask. In pratica un casting on line su scala globale, stimolato dalla Estate di Michael Jackson e Sony Music: ne è scaturita una risposta senza precedenti da 103 paesi del mondo, e domani vedrà la luce su www.Facebook.com/MichaelJackson. Un video che è esso stesso già leggendario con contributi da ogni luogo. "E' il progetto più entusiasmante e divertente a cui io abbia mai lavorato", ha commentato il regista Dennis Liu. "é stato un grande privilegio per me, ed è stato commovente vedere tantissime persone di tutto il mondo diventare una cosa sola: la loro creatività, la loro danza e il loro talento musicale sono stati uniti dallo spirito di Michael Jackson e dal suo incomparabile spessore artistico. Abbiamo ricevuto contributi dal deserto del Sahara a Venice Beach, dalla cima delle montagne ai cortili di periferia e alcuni video ritraevano oltre cento persone ciascuno. Tutti coloro che hanno partecipato hanno regalato una performance straordinaria". I contributi, arrivati copiosi da tutto il mondo, sono stati editati con cura dal regista, per arrivare a una rosa di 1.600 video (in cui figurano anche 50 bambini e 36 animali). I 35 milioni di fan di Michael Jackson su Facebook potranno vedere domani il video e i nuovi fan possono andare su www.Facebook.com/MichaelJackson e cliccare su 'Like' per vederlo.
Diretto dal team creativo di @radical.media e dal regista Dennis Liu, il Behind The Mask Project è stato lanciato nel marzo 2011 con un sito internet all'avanguardia (http://behindthemask.michaeljackson.com), corredato da semplici tool che definivano i diversi ruoli che potevano essere interpretati. Dopo essere entrati nel sito, gli utenti hanno selezionato un'azione come suonare uno strumento, cantare un verso di una canzone, simulare una reazione del pubblico oppure riprodurre un classico passo di danza di Michael Jackson. Poi, utilizzando il template in split screen del sito, hanno registrato la loro mossa direttamente online o con la propria webcam, e hanno caricato la clip nel punto preciso in cui tale mossa compariva nel video di Michael. Natali Morris, giornalista esperta di tecnologia, ha commentato su Rb Casting: "Michael Jackson ha utilizzato il crowdsourcing per i suoi video ancora prima che questo, in quanto tale, esistesse. Questo progetto è il modo migliore di onorare il suo legame con i fan". Behind The Mask è uno dei brani più apprezzati da pubblico e critica tra quelli contenuti in 'Michael', straordinaria raccolta di canzoni ultimate dopo la scomparsa di Michael Jackson, pubblicata lo scorso dicembre dalla Michael Jackson Estate e Sony Music. Al momento della pubblicazione, 'Michael' é balzato alla posizione numero 1 delle classifiche di tutto il mondo, e con oltre 3 milioni di copie vendute a livello mondiale é diventato uno degli album di maggior successo del 2010.
© Copyright ANSA - Tutti i diritti riservati. -
Dark LaFee.
User deleted
Io non vedrò mai il video come gli altri xD
Buona fortuna a chi partecipa
. -
Morphine•.
User deleted
. -
•Nikit@•.
User deleted
Bello!!! Troppo forte, sarebbe stato bello se lo avesse visto anche Lui ç__ç . -
MichelleJosephineJackson.
User deleted
Io credo che a MJ sarebbe piaciuto, perché è non è un video su MJ, ma è un DONO che i suoi fans hanno fatto a Lui. Mi è piaciuto molto. . -
Morphine•.
User deleted
Vi quoto, troppo bello! . -
Maxxie.
User deleted
Molto bella l'idea, un po' meno la realizzazione. . -
Seducing Sighs ».
User deleted
Io lo adoro*-*
In questo modo ogni fan da ogni parte del mondo ha potuto partecipare esprimendo il suo amore *_*. -
•Nikit@•.
User deleted
Io lo adoro*-*
In questo modo ogni fan da ogni parte del mondo ha potuto partecipare esprimendo il suo amore *_*
Sono d'accordo.
Mi ha commosso anche vedere il fan sulla sedia a rotelle
Bella l'idea e bella la realizzazzione, a parer mio..
Behind The Mask (Video) - Comunicato ufficiale[MICHAEL] |
